Streaming killed the radio star—and now, the future of music distribution is getting a remix of its own.